Серебряные нити

психологический и психоаналитический форум
Новый цикл вебинаров «Тела сновидения» Прямой эфир в 21:00
Текущее время: 08 дек 2016, 19:01

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 53 ]  Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 28 май 2016, 22:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 фев 2010, 22:03
Сообщения: 3296
Откуда: Мурманск
Не вникаю в дискуссию. Не слушаю передачи. Отбилась от рук. Совсем.

СВОИ и ЧУЖИЕ. Об этом речь ? На уровне языка , может, и нет . На других уровнях - появляется. Или было всегда.

СВОЙ В ДОСКУ. По-свойски. СВОЯ НОША ПЛЕЧИ НЕ ДАВИТ ( или как-то так...).

Свой - это иное , нежели близкий или родной. Свой - это степень понимания. Жизнь "по понятиям". СВОИ понимают друг друга БЕЗ СЛОВ. Почти - шутка.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 29 май 2016, 01:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 июл 2010, 22:30
Сообщения: 1150
О ментальности и проблемах перевода.
В. Непомнящий комментирует "Евгения Онегина"

Ссылка №1 https://www.youtube.com/watch?v=FPO2dI9N1sY#t=13m38s

Ссылка №2 https://www.youtube.com/watch?v=bZXHrCr2bAQ#t=3m15s

_________________
Кто предвидит последствия, не сотворит великого...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 29 май 2016, 08:08 
Не в сети
Почётный участник форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 фев 2010, 08:39
Сообщения: 17792
Откуда: Москва
Ланиста писал(а):
О ментальности и проблемах перевода.
В. Непомнящий комментирует "Евгения Онегина"
Ссылка №1 https://www.youtube.com/watch?v=FPO2dI9N1sY#t=13m38s
Ссылка №2 https://www.youtube.com/watch?v=bZXHrCr2bAQ#t=3m15s

Благодарствую, Ланиста! @->--
Какое наслаждение прикоснуться к этому сериалу!
Помнится как я торопилась домой после работы, чтобы успеть на его очередную серию.
Как же давно это было ... 2008 год.
Валентин Непомнящий гениально читает "Евгения Онегия" и столь же гениально трактует -
одновременно тонко и глубоко.
Как точно и, повторюсь - тонко В.Непомнящий говорит об особенночтях русского языка и русской души.
Как хорошо, что наличие интернета и ютуба позволяет вновь и вновь обращаться к этим записям.

* * * * *
Эльмира писал(а):
Cпасибо Вам, Бегущая по волнам, за то, что Вы читаете мои посты @->--

Да что Вы, Эльмира, право ..
Какие у Вас могли быть сомнения?!
Конечно же читаю. :a_g_a: Вы всегда очень чётко улавливаете противоречия
и вытаскиваете их на свет божий - "за ушко да на солнышко", так сказать.
Конечно - в самом хорошем смысле. Для большего понимания и проникновения в суть вопроса. @->--

_________________
Право, приятно,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.

Сегэн Госабуро /Татибана Акэми/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 29 май 2016, 16:13 
....


Последний раз редактировалось Daria Ngray 16 сен 2016, 15:33, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 29 май 2016, 16:50 
Не в сети
Почётный участник форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 фев 2010, 08:39
Сообщения: 17792
Откуда: Москва
Могу согласиться, что частота тех или иных слов будет иметь временнУю динамику,
а так же будет связана с конкретными социальными группами и структурами.
Однако, когда говорится о ядре того или иного языка, то, вероятно, должна подразумеваться всё же стабильная фундаментальная его основа, когда не учитываются те или иные относительно кратковременные наносные явления и завихрения.

Daria Ngray писал(а):
И еще. Я вот поняла лично про себя, что когда пытаются обесценить те вещи (в языке, культуре, искусстве и пр.) или людей, которых я люблю, то, естественно, у меня возникает желание встать на их защиту. Поэтому Витгенштейн, Хомски, ассоциативно-частотные ядра языка – это все очень интересно и важно, но методология любви лично для меня будет определяющей.

К сожалению, в силу своей специальности я не знакома с работами Витгенштейна по языковым играм, а также с генеративной грамматикой Хомски. Можно ли на основе сказанного сделать вывод, что именно эти авторы выдвинули/придерживаются концепции о ядре русского языка с оснополагающим словом "свой"?

_________________
Право, приятно,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.

Сегэн Госабуро /Татибана Акэми/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 29 май 2016, 19:12 
...


Последний раз редактировалось Daria Ngray 16 сен 2016, 15:34, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 июн 2016, 19:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 06 ноя 2014, 18:10
Сообщения: 2728
Откуда: Новосибирск
Добрый вечер,родные)
Александр Геннадиевич,за передачи-- @->-- .Особенно за вторую.Вчера слушала её в повторе,в полночь по нашему времени.
Вот,сижу с вышивкой,не спится,включаю радио--а там такое...Эфенди,Вы жжёте! :bra_vo: Я так люблю про санскрит,про его сходство с русским языком! Даже было дело,хотелось этот самый санскрит выучить. :ba_bo_ch_ka: Я вообще интересуюсь языками--древними,современными,их много не бывает))),и мне очень обидно,что глаголицу прочитать не могут,а исследования в --не финансируют.Мы многое пропускаем в жизни из-за этого,и даже не ощущаем этого,ведь наши предки так хотели донести до нас свои знания,и чтобы мы не повторяли их ошибок...а мы даже не знаем,как это прочитать:( .Вот что они имели в виду? И я--не знаю. И это не тот,на мой любительски-самоученский взгляд,случай,когда умножая знание,умножаешь скорбь.
Песенка школьников рассмешила и опечалила одновременно.Всё так,как там описано.Я уже начинаю думать,а не происходит ли на наших глазах ещё одна трансформация языка,не первая в истории и не последняя? Ведь антропогенный период кайнозойской эры ещё не закончился,эволюция человека--тоже.Нынешние обиходные словечки подчас кажутся такими убогими и печалят,режут слух...а если люди,произносящие их,понимают друг друга? Вот это последнее,оно всегда самое главное.Но что-то жутко много букв получилось,круглюсь.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Алфавит и душа
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 июн 2016, 20:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 20:55
Сообщения: 150
у нас с Москвой четыре часа сделали, потому слушать мне не вариант, я нахожусь в беспамятстве забвения ко времени х

_________________
Заяев Гадроба Донбаевич
(третья реинкарнация Великого тунеядца-гуманиста 17-го века Хадравы Церен-Болдана Тынбекова)
Летом 16-го, был зверски оклеветан сепаратистами и предан изоляции. Самоуправство негодяев психически травмировало тов. Заяева.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 53 ]  Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.040s | 16 Queries | GZIP : On ]