Эстонским детям рекомендовали читать книгу «Какашка и весна»В книге у Какашки (мужского рода) нет друзей, но потом он находит свое счастье.
Книга писателя Андруса Кивиряхка под названием "Какашка и весна" вошла в список книг, рекомендованных министерством культуры Эстонии для детского чтения. Целью программы является создание таких условий, при которых люди получили бы возможность знакомиться с лучшими произведениями эстонской литературы, отмечают чиновники.
Как сообщается, литературу из этого списка должны будут закупать эстонские библиотеки, для чего будет выделено 800 тысяч евро. "Какашка и весна" уже переведена и на русский язык. Главный герой книги - одинокая Какашка, у которой нет друзей (в тексте этот персонаж - мужского пола). В финале книги Какашка находит свое счастье и женится на Одуваночке.
Среди других персонажей книги - Сосиска, Черт из горшка, Куртка-дура и Носки, несущие яйца. Встречаются в книге, в частности, такие строки: "Собака присела на минутку в парке и побежала прочь, оставив за собой маленькую кучку. - Ой, какая же здесь красота! - удивленно воскликнула кучка, и оглянулась. - Небо синее-синее! Деревья зеленые-зеленые! И как же здесь просторно!".
Следует отметить, что в другом известном детском произведении Кивиряхка "Жираж" одним из главных персонажей был глист Тынис.
ссылка на источник :
http://www.uralweb.ru/news/gn387076.html Возможно - это совсем и не чёрный юмор ..... , но вспомнилась встреча с преподавателем анлийского языка, который приводил пример, что сленг и словарный запас тинейджеров в Америке приближается примерно к 500 словам. Что достаточно выучить их и тебя все поймут. Нация потихоньку вырождается , а видно это в первую очередь именно тем, кто например вырос со сказками А. С. Пушкина - где всё богатство и красота русского языка , большое количество синонимов и конечно с '' юмором '' как через увеличительное стекло - взгляд на те же проблемы и человеческое несовершенство , но в какую же красивую форму это всё запечатлено у поэта !!!
Я не пытаюсь сказать, что чёрный юмор - это всё плохо и это чёрное и только чёрное ... И не получится уберечь детей от этого явления в нашей жизни ( забор не выстроишь, да и есть ли смысл ? )
Я за то, чтобы у всех нас находилось бы время на своих детей и мы бы знали , что они читают и смотрят и что вызывает у них смех ( Узнав, над чем человек смеётся, можно многое сказать о человеке :- )
В заключение хочется привести мысль одной мамы по поводу того, что читают её дети и над чем смеются :
- < Пару лет назад моя восьмилетняя дочь из библиотеки принесла яркую красочную книгу Ингвар Амбьерсен “Самсон и Роберто. Неожиданное наследство”.
Стала я эту книгу читать ей на ночь и стала спотыкаться на первых же страницах. Быстро поняла, что держу в руках бомбу, начинённую дерьмом.
Мы с дочкой обсудили, почему это плохая книижка, и я пошла её дочитывать сама. Это даже и не для язычников, это для уровня, ниже животных.
Там делают чучело из папы, едят сбитого вчера машиной уважаемого жителя городка, пылают страстью, лицемерничают... И всё это делают положительные герои, как так и надо ... >