Иван Журавский писал(а):
Лет двадцать прошло, а ощущение помню..как ни от одной картины музейной,
разве только что Обнаженную Манэ еще запомнил, да Родена...с Поцелуем
Даа... Роден ..
В Сэндае выставка 77-го года
("три пишем семь на ум пошло.." :)) .. 34 года как минуло, а вот тоже запало..
(если то действительно в Сэндае было, а не в Саппоро разве что)Благодарствую, Иван!...
Унесло и меня сразу по волнам памяти
..................................
Поцелуй в Японии - как это было Японский поцелуйДругой пример — демонстрация раннего эдисоновского фильма. "Вдова Джонс: поцелуй Мэри Ирвин и Джона Райса". Нью-йорк в 1886 году это длительное объятие никак особо не отметил, но Осака в 1887-м восприняла его как сенсацию.
Рассказывают, что на этот фильм ломились, всем хотелось увидеть, какие бывают чудовищные извращения. Явилась и полиция, но переводчик-комментатор, в раннем японском кино
спас положение, объяснив, что так на Западе принято приветствовать друг друга.
Эти двое просто здороваются.Тем не менее публичная демонстрация поцелуев была вскоре недвусмысленно осуждена.
Ее объявили нарушением общественного порядка, нарушители, позволившие себе подобное в публичном месте, наказывались штрафом или задержанием. Кто именно позволял себе подобное и чьи действия потребовали введения этого закона, из имеющихся документов неясно, но закон имел силу с начала 1920-х годов до 1945 года.
По крайней мере однажды этот закон был применен.
В 30-е годы произошел скандальный случай с предлагавшейся публичной экспозицией знаменитого "Поцелуя" Родена. Эта скульптура изображает совершенно обнаженную целующуюся пару. Полиция поторопилась наложить на демонстрацию запрет.
Японские власти были в шоке от того, что скульптура будет выставлена, французские — от того, что не будет.
Как рассказывает социальный критик Сиба Кимпэй, власти заявили, что сама по себе нагота, конечно, допустима, и показывать произведение можно - если только головы будут обернуты материей.
Родена увидели в Японии только по окончанию второй мировой войны. Теперь он экспонируется постоянно, каждый может увидеть его в любое время на площадке перед Токийским музеем западного искусства в Уэно.
Однако не следует считать, что раз "Поцелуй" стал доступен для всеобщего обозрения, то целоваться вошло в Японии в обычай, как на Западе.
Японский поцелуйОтнюдь нет. Даже полупризнание и то поцелуй завоевал с трудом.
Взять хотя бы проблемы, связанные с его публичным дебютом в кино.
До войны все сцены с поцелуями из иностранных фильмов, вырезались — что весьма отрицательно сказывалось на логической связи этих фильмов. Герой и героиня с чувством смотрят друг на друга, они сближаются, прижимаются... И тут же отлетают друг от друга с такой внезапностью, что кажется, слышно, как у них зубы стучат.
После 1945 года, когда в стране воцарилась вольность, чтобы не сказать разгул, западных нравов, время поцелуев, казалось бы пришло. В 1946 году кино компания Дайэй объявила, что снимает "первую в истории японского кино сцену поцелуя". Фильм должен был называться "Поцелуй однажды ночью", но в последний момент компания не выдержала. Режиссер упрятал главное событие от зрительских глаз.
Прежде чем начать целоваться, героиня стыдливо раскрывала зонтик.
Слава первопроходцев досталась компании Сейтику, снявшей фильм "Двадцатилетние", где имелся поцелуй должной степени бесстыдства — прямо в губы. Показательна реакция на это новшество. Пресса только о нем и писала.
Горячо обсуждалось: можно ли считать поцелуй "художественно мотивированным"
или же сцена преследует чисто коммерческие цели? "Гигиенично" ли это?
И наконец, по-японски ли это?
........
и т. п.
(с)http://kissland.ru/japan/1/2/