Серебряные нити
http://serebniti.ru/forum/

Свободные ассоциации
http://serebniti.ru/forum/viewtopic.php?f=14&t=19
Страница 275 из 504

Автор:  Бегущая по волнам [ 20 сен 2012, 12:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Да. Всё очень даже красиво и родилось симпатичное..
Но немного позанудствую...

На этом симпатичном родившемся в ходе раскрашивания было построено заключение, над которым я немного голову поломала, прежде чем задать вопрос)))) о смысле родившегося и очень симпатичного.. :hi_hi_hi:
sLOGOSemya писал(а):
вот бы если б они были бы не только цветовыми дальтониками. но и смысловыми дальтониками :du_ma_et:
без них бы невидимки не получились бы :co_ol:
.

Автор:  sLOGOSemya [ 20 сен 2012, 13:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Бегущая по волнам писал(а):
Да. Всё очень даже красиво и родилось симпатичное..
Но немного позанудствую...

На этом симпатичном родившемся в ходе раскрашивания было построено заключение, над которым я немного голову поломала, прежде чем задать вопрос)))) о смысле родившегося и очень симпатичного.. :hi_hi_hi:
sLOGOSemya писал(а):
вот бы если б они были бы не только цветовыми дальтониками. но и смысловыми дальтониками :du_ma_et:
без них бы невидимки не получились бы :co_ol:
.


Мы ищем в облаках красивые приметы
- вот зайчик проскакал,
а вот протопал слон.

Меж строк нам также Мир шлёт добрые приветы
и цепкий добрый УМ ЧИТАЕТ ИХ СКВОЗЬ СОН.

Сквозь тот сон, что навеяли нам в ровных строчках буквы
Сквозь тот фон чёрно-белый, что строчки те несут.

Вдыхаю волны строчек, а выдыхаю ЗВУКВЫ,
И звуквы - те же знаки - подсказки мне дают.

Услышу между точек журчание Природы,
И зайчика увижу и слоника за ним..
И зарисую это под настроенье, может..

Читайте между сТрОЧЕК ДЫХАНИЕМ ЖИВЫМ.



:ti_pa:


Изображение

Изображение

Автор:  Бегущая по волнам [ 20 сен 2012, 13:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

sLOGOSemya писал(а):
Читайте между сТрОЧЕК ДЫХАНИЕМ ЖИВЫМ.
:ti_pa:

Ну я вот :ti_pa: прочитала и спросила (для уточнения) - правильно ли я поняла?
Бегущая по волнам писал(а):
Смысловые дальтоники - это те, кто смысла не понимает?
Я вот тоже не вполне поняла смысл этого выражения) :smu:sche_nie:

Заметь, поставила вот такой " :smu:sche_nie: " смайлик.
Ну что нельзя просто ответить - "да" или "нет"?
твои ответы конечно приятно и интересно читать..
но всё же хотелось в конце услышать - правильно или нет я поняла .. Изображение

Фото с "приметами" - тоже понравились..
Но я вот хочу всё же уточнить.. ответ на свой вопрос). Ну вот интересно мне стало).

или уже скажи, что не будешь уточнять, и я тогда "отстану").

Автор:  sLOGOSemya [ 20 сен 2012, 14:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Бегущая по волнам писал(а):
Заметь, поставила вот такой " :smu:sche_nie: " смайлик.
Ну что нельзя просто ответить - "да" или "нет"?
твои ответы конечно приятно и интересно читать..
но всё же хотелось в конце услышать - правильно или нет я поняла .. Изображение

Фото с "приметами" - тоже понравились..
Но я вот хочу всё же уточнить.. ответ на свой вопрос).

или уже скажи, что не будешь уточнять, я тогда "отстану".)


Последний раз спрашиваю - ДА или НЕТ ? :hi_hi_hi:


Медведь, бурбон, монстр - Жаров+ Андровская



http://www.youtube.com/watch?v=2uSKidCyIh4 ............................ ;;-)))

.

Автор:  Бегущая по волнам [ 20 сен 2012, 14:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

sLOGOSemya писал(а):
http://www.youtube.com/watch?v=2uSKidCyIh4 ............................ ;;-)))
.


Извините, милостивый государь!
....
;;-)))

Автор:  sLOGOSemya [ 20 сен 2012, 14:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Бегущая по волнам писал(а):
Фото с "приметами" - тоже понравились..


Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Автор:  Klai [ 20 сен 2012, 15:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Изображение

Автор:  sLOGOSemya [ 20 сен 2012, 15:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Изображение

Klai писал(а):
http://img-fotki.yandex.ru/get/6411/64843573.159/0_91a7c_64881e92_orig.jpg


:du_ma_et: мир кое-где настоящего.. а кое-где и будущего :ti_pa:

Изображение

Автор:  Бегущая по волнам [ 20 сен 2012, 19:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Будущее - при свечах?
А на верхней картинке - не поняла - что такое?.
Может на моём мониторе так - всё черное и только два белых штриха) или отблеска.

* * *
Облака удивительные).

Автор:  sLOGOSemya [ 20 сен 2012, 19:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Бегущая по волнам писал(а):
Будущее - при свечах?

Ну .. эта.. :ti_pa: где-то есть электричество - так там не будет на некоторое время
:du_ma_et: А где электричества нет - туда проведут

Бегущая по волнам писал(а):
А на верхней картинке - не поняла - что такое?.
Может на моём мониторе так - всё черное и только два белых штриха) или отблеска.

там в тэгах отгадка - и название фото и имя-фамилия автора
http://arts.in.ua/i/1626/
f_
luch-sveta-v-tyomnom-carstve_Ira_Tihonova_1296753618.jpg

... ЛУЧ .. СВЕТА .. В .. ТЁМНОМ .. ЦАРСТВЕ - http://arts.in.ua/i/1626/f_luch-sveta-v ... 753618.jpg

:smu:sche_nie: Такое название мне на ум пришло к той фотозарисовке от Klai

Бегущая по волнам писал(а):
* * *
Облака удивительные).

Облака - Белогривые Лошадки


http://www.youtube.com/watch?v=jGOLWrEVl6A

.

Автор:  Бегущая по волнам [ 20 сен 2012, 19:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Про "луч света в темном царстве" - очень оригинальная ассоциация.) просто - супер!.
Мне так вообще никаких мыслей не пришло... Это потому наверное, что "детская" тема для меня очень личная какая-то, почти - интимная. Не люблю ни разговоров, ни обсуждений обычно.
За "белогривых лошадок" как всегда - спасибо). Изображение
Это песня мне нравится всегда - в любое время!)
Какие слова чудесные!

м/ф "Трям! Здравствуйте!"

Облака

Слова С. Козлова,
музыка В. Шаинского

Мимо белого яблока луны,
Мимо красного яблока заката
Облака из неведомой страны
К нам спешат, и опять бегут куда-то.

Облака - белогривые лошадки!
Облака - что вы мчитесь без оглядки?
Не смотрите вы, пожалуйста, свысока,
А по небу прокатите нас, облака!

Мы помчимся в заоблачную даль,
Мимо гаснущих звезд на небосклоне.
К нам неслышно опустится звезда,
И ромашкой останется в ладони!

Облака - белогривые лошадки!
Облака - что вы мчитесь без оглядки?
Не смотрите вы, пожалуйста, свысока,
А по небу прокатите нас, облака!
Не смотрите вы, пожалуйста, свысока,
А по небу прокатите нас, облака!


@->--

Автор:  sLOGOSemya [ 21 сен 2012, 11:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Бегущая по волнам писал(а):
Будущее - при свечах?

Поэтому. когда я глянул на эту фотографию.
== http://img-fotki.yandex.ru/get/20/vikto ... bf3_XL.jpg
то у меня возник букет вариаций причин отключения от электричества и. соответственно. от интернета.
и. как следствие. представились как множество личных трагедий от невозможности общаться с инет-друзьями.
так и множество свободы и чувства свежести от обращения внимания на природу вокруг и ...
в общем... как раскрытие глаз ... новый вдох... болезненный из-за потери одного и волнующий от предстоящего нового
Свеча-то только ночью. а за ночью и утро и день следуют..

Бегущая по волнам писал(а):
А на верхней картинке - не поняла - что такое?.
Может на моём мониторе так - всё черное и только два белых штриха) или отблеска.

Поначалу я подумал. что это раскалённый предмет какой-то на фото
== http://arts.in.ua/i/1626/f_luch-sveta-v ... 753618.jpg
Ну. типа это заготовка для ковки. только-что вынутая из печи и положенная на наковальню..

Но сей момент совместив название - ЛУЧ СВЕТА В ТЁМНОМ ЦАРСТВЕ
- представил себе свет сквозь расщелину. а значит тёмным царством тут - подземелье либо пещера
А если представить. что эта расщелина находится вверху. то метров 5-10 под землёй то фото сделано.. :du_ma_et:
:nez-nayu: Ну вот такие у меня навороты в голове зароились вдруг при перепрочтении Твоего вопроса :smu:sche_nie:
..........................

Изображение

Изображение Изображение

Изображение

Изображение

Автор:  sLOGOSemya [ 21 сен 2012, 12:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

.

Изображение

Рождение меча. ..................... http://forum.anastasia.ru/post_793518.html


Изображение

Ковка меча. Нибелунги. Н.К.Рерих ................. http://www.liveinternet.ru/users/3469412/post166355183/
............


Изображение

раскалённый меч. ............... http://fotki.yandex.ru/users/aelindin/v ... 98/?page=1
.

Автор:  Бегущая по волнам [ 21 сен 2012, 16:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

sLOGOSemya писал(а):
:nez-nayu: Ну вот такие у меня навороты в голове зароились вдруг при перепрочтении Твоего вопроса :smu:sche_nie:

Правильно заданный вопрос - половина ответа :yaz-yk: :hi_hi_hi:


sLOGOSemya писал(а):
Изображение

У меня эта картинка вызвала в памяти стихотворение из "Кольца..." Толкиена,
в прекрасном переводе самого произведения и стихов.

перевод Кистяковского

Был свет еще не пробуждён,
Когда, стряхнув последний сон.
Великий Дарин, первый гном,
Легко шагнул за окоем
Высоких колыбельных скал
И в лунной тьме ему предстал
Неназванною новизной
Новорождённый мир земной.
Дарил он землям имена,
И оживала тишина

В названьях рек, равнин и гор,
Болот, ущелий и озёр;
Но вот, как видят вещий сон,
Зеркальное увидел он
И отраженный в бездне вод—
Короной звёздной — небосвод.

На царство первая заря
Венчала юного царя
У вод Зеркального. Но трон
Был в Морию перенесен,
И золочёный Тронный Зал
Огнями вечными сиял —
Ни тьма ночей, ни злая мгла
Сюда проникнуть не могла.

Искристый свет крыла простер
Под лёгким сводом юных гор,
Чертоги светлые всегда
Звенели музыкой труда—
Не зная страхов и забот,
Трудился даринский народ,
А в копях донных добывал
Алмазы, мрамор и металл.

Дремал в глубинах грозный рок,
Но этого народ не знал —
Ковал оружие он впрок
И песни пел под кровлей скал.


Недвижный мрак крыла простер
Пол грузным сводом древних гор,
И в их тени давным-давно
Зеркальное черным-черно;
Но опрокинут в бездну вод —
Короной звездной — небосвод.
Как будто ждет он, словно встарь.
Когда проснется первый царь.


Оказывается имеется много вариантов перевода стихотворения.

Оригинал

The world was young, the mountains green,
No stain yet on the Moon was seen,
No words were laid on stream or stone,
When Durin woke and walked alone.
He named the nameless hills and dells;
He drank from yet untasted wells;
He stooped and looked in Mirrormere,
And saw a crown of stars appear,
As gems upon a silver thread,
Above the shadow of his head.

The world was fair, the mountains tall,
In Elder Days before the fall
Of mighty kings in Nargothrond
And Gondolin, who now beyond
The Western Seas have passed away:
The world was fair in Durin's Day.

A king he was on carven throne
In many-pillared halls of stone
With golden roof and silver floor,
And runes of power upon the door.
The light of sun and star and moon
In shining lamps of crystal hewn
Undimmed by cloud or shade of night
There shone for ever fair and bright.

There hammer on the anvil smote,
There chisel clove, and graver wrote;
There forged was blade, and bound was hilt;
The delver mined, the mason built.
There beryl, pearl, and opal pale,
And metal wrought like fishes' mail,
Buckler and corslet, axe and sword,
And shining spears were laid in hoard.

Unwearied then were Durin's folk;
Beneath the mountains music woke:
The harpers harped, the minstrels sang,
And at the gates the trumpets rang.

The world is grey, the mountains old,
The forge's fire is ashen-cold;
No harp is wrung, no hammer falls:
The darkness dwells in Durin's halls;
The shadow lies upon his tomb
In Moria, in Khazad-dum.
But still the sunken stars appear
In dark and windless Mirrormere;
There lies his crown in water deep,
Till Durin wakes again from sleep.


Мне вот эти переводы ещё понравились.

перевод Маториной

Луна была еще без пятен,
Был молод мир зеленых скал,
И не было простых понятий,
Таких, как «камень» и «металл»,
Когда в прадавнем юном мире
Гном Дарин встал и шел один,
И с каждым шагом мир все шире
Распахивался перед ним.

Он называл пещеры, камни,
Пил из неназванных ручьев
И видел в озере Зеркальном
Отображение свое.

Кольцом вокруг чела сияла
Корона отраженных звезд,
И удивился гном сначала,
Но все, что Озеро сказало,
Потом пророчески сбылось.
Он Королем воссел на троне —
Могучий горный Властелин,
Один из тех, на чьей короне
Держался древний Гондолин.

Еще задолго до паденья
Земных великих королей
Гном Дарин расширял владенья
В горах, у самых их корней.
Сидел он, как поют сказанья,
В величественном и большом
Многоколонном тронном зале,
Где свет алмазы рассыпали
Под золоченым потолком.

Не зная, что такое праздность,
Его народ руду копал,
Искал бериллы и алмазы,
Опал и жемчуг добывал;
Плелись кольчуги, гнулись луки,
По наковальне молот бил,
Резец писал, топор рубил —
Творили чудо гномьи руки.

На арфах так могли играть,
Что разговаривали струны,
А на изделиях писать
Умели колдовские руны.

Но ныне музыка молчит.
Мир посерел, остыли горны,
Стареют горы и лежит
Глухая Тень в стране подгорной.
В пещерах Казад-Дума мрак,
Под тяжким камнем Дарин спит там,
И Копи Мории закрыты,
Но стережет их тайный знак,
А в черной глади Келед-Зарам
Корона из алмазных звезд
Ждет часа, чтоб проснулся Дарин
И снова гномий род вознес.


перевод Каменкович и Степанов

Был молод мир и зелен холм,
И с незапятнанным челом
Взирала с высоты Луна
На то, как Дьюрин встал от сна.
Он пил из девственных ключей;
На безымянный мир вещей
Он наложил узду имен;
Стал холм - холмом, огонь - огнем.
Он наклонился наконец
К Зеркальной Глади - и венец
Из горних звезд, как из камней,
Над отраженьем вспыхнул в ней.

Был ясен мир и холм высок,
И день был роковой далек
От нарготрондских Королей;
Как жемчуг Западных Морей,
Блистал, не чая злых годин,
Благословенный Гондолин;
Мир юн, и мир прекрасен был,
Когда час Дьюрина пробил.

Он стал могучим королем
В чертоге каменном своем,
Где пол, из серебра литой,
Блистал под кровлей золотой;
В покоях с тысячью колонн
С резного трона правил он;
Он свет изменчивых светил
В шары хрустальные вместил;
Ни ночь, ни хмарь, ни сумрак бед
Не затмевали этот свет.

По наковальне молот бил;
Удар кирки скалу рубил;
Кто в камне руны высекал,
Кто в злато оправлял опал;
Строитель ладил и крепил,
Ключарь сокровища копил -
Кольчуги, чешуи звончей,
Клинки сверкающих мечей,
Щит в жемчугах, копье, топор
Ложились в кладовые гор.

Не год, не два, не три, - века
Стучала под горой кирка;
Но наступал веселью срок -
И слышал Дьюринов чертог,
Запрятанный в глубинах гор,
То арфы струнный перебор,
То менестреля, в свой черед,
И трубы пели у ворот.

Мир одряхлел, он стар и сед.
Огня в плавильне больше нет;
Не слышно молота давно,
В чертоге вымершем темно,
И Дьюрин спит без слов, без дум
В Морийском царстве Казад-дум.
Но все недвижна гладь воды,
И затонувший свет звезды,
Что Дьюрину из вод сверкал,
Все светит из глуби зеркал,
Чтоб вновь венчать его на трон,
Когда от сна очнется он.


(с) http://kniga2001.narod.ru/tolkien/01pere/04/0206.htm

Автор:  Klai [ 21 сен 2012, 18:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Свободные ассоциации

Изображение

Страница 275 из 504 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/