Немного юмора из жизни...
Вот наткнулась сейчас на свои записи и решила поделиться здесь :)
Из рассказов коллег по моей бывшей работе (ноябрь 2011 гг.)
1.Преподавательница английского языка, занимающаяся с сотрудниками нашей компании, однажды рассказала:
«Проходим личные формы; я объясняю:
- В английском языке нет «Вы». У них все – «ты».
Мгновенный вопрос одной из «учениц»:
- Тогда «мы» - это «Я»?
2. Коллега рассказала (это было в конце ноября 2011 года, еще до последних президентских выборов):
"Гуляла вчера вечером с 2-х летним внуком во дворе. Подходит молодая мама с дочкой: они недавно переехали в наш дом. Видно, что хочет познакомиться.
- Какой красивый мальчик! – восклицает она. - Какие реснички, какой комбинезончик! Как нас зовут?
Так как мальчик не обращает на неё внимание, за него отвечает бабушка:
- Как нашего президента!
Девушка улыбается и, наклоняясь к малышу, обращается:
- Вовочка!
Преодолев некоторое внутреннее замешательство, бабушка отвечает:
- Вообще-то нашего президента зовут Дмитрий.
Девушка, покраснев, отвечает, совершенно искренне изумившись сама себе:
- А и правда..."
3.Один из партнеров нашей компании – портовый экспедитор в Котке, предоставляющий также услуги таможенного склада. Главное контактное лицо для нас в этой компании было одно – человек по имени Хейкки. Он, потомственный финн, учился в Питере, очень любил Россию, изучал русский фольклор и русский язык. Он вел с нами переписку на русском языке, причем старался выражаться грамотно, красиво, и при этом совершенно естественно, не рисуясь. По рассказам коллег, иногда он выдавал такие высказывания и обороты, внимая которым, им, русским людям, становилось за себя стыдно, и коллеги залезали в словари... Иногда получалось нелепо, но забавно. Что еще в нем чудесно, что у него было потрясающее чувство юмора.
Так вот, часть переписки с ним, однажды озвученная коллегой:
- Хейкки, а что, приемкой грузов на Вашем складе занимается не одна только Тиина?
- Нет, почему? Тиина, когда она на складе, принимает и оформляет грузы единолично. Правда, когда она потом приходит в офис, она раздваивается на две единоличности: одна из них занимается оформлением накладных, а вторая единоличность – выставлением счетов…
***
В прошлые выходные дома, обедаем с молодым человеком.
- Да, - говорит мне молодой человек, шуточно оправдываясь, доставая из холодильника на десерт хурму после плотного обеда. – Я еще и хурму буду. Да. Потому что плохо позавтракал.
- Да ради Бога, - отвечаю я снисходительно. - Хоть холодильник разгрузим. И то польза.
- Сегодня у нас разгрузочный день, - заключил молодой человек. – Разгрузочный день – это когда активно разгружается холодильник…