Бегущая по волнам писал(а):
знаю, что в современной трактовке Христианства, равноправными христианами могут быть и гои (т.е. представители и других народов, а не только израильтяне).
Уважаемая Бегущая, только "гои", т.е. не евреи Новый Завет как раз и читают. Это иудаизм категорически отказывается считать христианство религией. Поэтому ортодоксальный иудей Нового Завета читать не будет. Не знаю, что вы имеете ввиду под "современной трактовкой христианства", но сама христианская церковь запрещала верующим читать Библию (оба Завета) на протяжении Средних веков. Эти книги были доступны только священникам. Эпоха Возрождения связана с появлением первых текстов Библии на национальных языках, которые могли читать рядовые прихожане.
Уважаемая Дешифратор сказок, в основе каждой культуры лежит текст. В основе христианской культуры лежит текст, который, как и свойственная европейской культуре идея единобожия, появился у племени Авраама. Истоки европейского мышления несомненно заключены в религии, когда-то была религией "избранного Богом" народа. Духовное влияние на текст Библии изучает несколько серьезнейших научных и философских дисциплин с многовековой историей. Однако, к этим текстам принято относиться как к Откровению, говорить о них, как о "испорченных продуктах" можно только в том случае, если источником вашего духовного питания были консервы, как это часто происходило в условиях "атеизма".
Желание вернуться "назад", "к религии предков" на мой взгляд вряд ли возможно, поскольку Откровение, разворачивается перед человечеством вовсе не случайно, а по промыслу Бога. Если человек считает это чушью, то всякая его "духовность" теряет свой смысл просто потому что человек увлеченный "возвращением" и только им, отрицает разумное Начало, движущее миром, т.к. отрицает Его цель или промысел. В большинстве случаев крик "назад к язычеству!" означает нежелание человека "углубляться во всю эту богословскую чушь" или тайную надежду на то, что Откровение, данное Моисею, а следом за ним и Откровение Христа не имеют никакого значения по сравнению с моим личным откровением... "чем мы хуже!"
Восстанавливать национальную языческую культуру конечно нужно. Это способ постижения самих себя. Однако, брать на себя право судить тексты, которые изучались целые тысячелетия, как и огульно отрицать роль Откровения, право же я бы не советовал.