Однажды Билл Гейтс объявил о конкурсе на вакантное место генерального директора Майкрософт-Европа.
Было приглашено 5000 человек, собравшихся в огромном зале, среди которых был Морис Коэн, еврей, проживающий в Париже.
Билл Гейтс сердечно поблагодарил присутствующих и попросил всех, не умеющих пользоваться языком JAVA, выйти. 2000 человек покинули зал.
Морис Коэн подумал, хоть я и не знаю этого языка, но что я потеряю, если останусь?
Далее Билл Гейтс попросил, чтобы все, не имеющие опыта руководства группами свыше 100 человек, покинули зал. 2000 человек покинули зал.
Морис Коэн подумал, хоть у меня и нет такого опыта, но что я потеряю, если останусь?
Далее Билл попросил покинуть зал всех, не закончивших университет с отличием. Еще 500 человек вышло из зала.
Морис Коэн подумал, я бросил школу в 15, но что я потеряю, если останусь? И опять остался.
Далее Билл Гейтс попросил покинуть зал всех, не знающих сербского и хорватского языков. 498 человек ушли.
Морис Коэн подумал, хоть я и не знаю этих языков, но, елки-палки, что я потеряю, если останусь?
И вот в огромном зале сидят Морис, Билл и еще один претендент. Билл подошел к ним поближе, и сказал:
- Я вижу, что только вы двое владеете сербским и хорватским языками, поэтому я хочу послушать, как вы будете общаться на этих языках.
Морис повернулся к своему собеседнику и невозмутимо произнес:
- Ма ништана алайла азе миколь алейлот? (Чем эта ночь отличается от других ночей? -иврит)
На что второй, не моргнув, ответил:
- Эйе, шулай шул, иртегя жюляр кене. (Да, это так. Завтра день ювелира - ну какой? татарский, есс-но)
Вообще много анекдотов про еврея и татарина вместе. Причем, оба друг друга стоят.

Старье, конечно. Но отборное!
Татары обиделись на русскую поговорку: "Незваный гость хуже татарина" и пожаловались в Госдуму.
В Думе долго совещались, устраивали дебаты, дрались, вызывали экспертов, вносили поправки в бюджет, амнистировали татар, выносили вотум недоверия правительству и в третьем чтении приняли поговорку в такой формулировке: "Незваный гость лучше татарина".
-----
Казанский хоккейный клуб "Ак Барс" решил выписать игрока из США, звонят ему:
- Здравствуйте, мы бы хотели вас пригласить на следующий сезон в нашу команду/
- English, please! I don't understand you.
- В Казань приглашаем вас, играть в команде Ак Барс!
- I don't understand you! English, please!
- Мы предлагаем вам 25 миллион долларов только за...
- Нэрсе?! ( "что" по-татарски)