Litfiba - Fata Morgana[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=r8jthXY5xT8[/youtube]
Ох, мой взор искажён
Красным песком и пустыней.
Меня мучает жажда, жажда тебя,
Но ты не здесь...
Звезда, что упала на моих глазах,
Парит над безлюдной пустыней,
Я хочу пить,
Но облака проливаются дождём внутри меня.
Круг потерял центр
И утратил смысл,
Ох, в этой красной безлюдной пустыне.
Долгая лестница в небеса
Тянется из этой пустыни,
И стёрты границы между внешним и внутренним.
Моргана...
Неспешная процессия к рассвету в пустыне,
Фата Моргана уже изменила облик каждого из них.
Я в ожидании разговора,
Пока иллюзия не рассеялась,
А затем обнаруживаю грань,
За которой вечность,
Внутри себя...
Моргана...
Меня мучает жажда,
Но так я понимаю, что всё ещё жив.
Есть ли разница, начало это или конец?..
Сердце хочет биться и биться,
Ох, в этой красной пустыне.
Я чувствую её, чувствую в своём взгляде,
Выходящую из моря, из самого сердца...
Фата-моргана - оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, когда в небе появляются сложные и быстро меняющиеся изображения предметов, находящихся далеко за горизонтом.
Жители небольшого бельгийского городка Вервье со страхом и удивлением наблюдали однажды утром изображение в небе военного сражения.
Позже они узнали, что тем утром было реальное сражение при Ватерлоо (июнь, 1815 г.) По прямой между Вервье и Ватерлоо более 100 км.
К фата-моргане, без сомнения, можно отнести и эффект «летучего голландца», который видят мореплаватели и в наши дни. В 11 часов утра 10 декабря 1941 года команда британского транспортного судна «Вендор», находящегося в районе Мальдивских островов, заметила на горизонте горящий корабль.
«Вендор» пошел на выручку терпящим бедствие, но через час горящий корабль завалился набок и затонул. «Вендор» подошел к предполагаемому месту гибели корабля, но, несмотря на тщательные поиски, не нашел не только никаких обломков, но даже и пятен мазута. В порту назначения, в Индии, командир «Вендора» узнал, что в ту самую минуту, когда его команда наблюдала трагедию, тонул крейсер «Рипалс», атакованный японскими торпедоносцами неподалеку от Цейлона. Расстояние между кораблями на тот момент составляло 900 км.
Кристина Россетти Фата Моргана \ Fata Morgana
Голубоглазый призрак вдалеке
Смеется, танцующей походкой приближаясь к солнцу...
Мне вечно суждено преследовать его, я, как на поводке,
Я задыхаюсь и бегу.
Мелькает в солнечных лучах он
Танцует и поет,
Влекомый колокольчиков пастушьих перезвоном,
Что сновидений полон, песню снов.
Смеюсь - веселый и живой он
Все также вдалеке - я слезы лью
Надеюсь, я прилягу одним прекрасным днем
Прилягу и усну…Своё название мираж получил в честь сказочной героини Фаты Морганы или, в переводе с итальянского, феи Морганы. Говорят, что она сводная сестра короля Артура, отвергнутая возлюбленная Ланцелота, поселилась от огорчения на дне моря, в хрустальном дворце, и с тех пор обманывает мореплавателей призрачными видениями
Моргана ле ФайМоргана ле Фай, в кельтской мифологии колдунья и волшебница, сводная сестра короля Артура, его заклятый враг. Один из мифов повествует, как чародейка уговорила рыцаря Тристрама принять от нее в подарок великолепный золотой щит, украшенный странным рисунком — рыцарь Ланселот, берущий в плен королевскую чету, Артура и Гвиневру. Когда Тристрам явился ко двору короля и принял участие в рыцарском турнире, то во время поединка с Артуром копье короля раскололось о его заколдованный щит.
Известна история о том, как Моргана похитила Экскалибур, чудесный меч Артура, передала его своему возлюбленному Акколону, вручив королю копию, подделку. Однако Моргана, сочетавшая занятия черной магией с искусством врачевания, строила Артуру козни лишь при жизни, но после смерти унесла его на Аваллон, где стала его охранительницей.
Образ колдуньи Морганы ле Фай из кельтских преданий в дальнейшем трансформировался в образ волшебницы Фаты Морганы. Фата Моргана, в представлениях европейского средневековья волшебница, хозяйка островов блаженных — «островов яблок»; с ее именем связано название Фата Моргана (т. е. Замок Морганы), которое моряки давали миражам.
Энтони Сандис Моргана ле Фай (1864)
Джордж Уотс Фата Моргана (1865)