| Серебряные нити http://serebniti.ru/forum/ |
|
| Свободные ассоциации http://serebniti.ru/forum/viewtopic.php?f=14&t=19 |
Страница 242 из 504 |
| Автор: | Бегущая по волнам [ 18 май 2012, 18:33 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
оригинально))) |
|
| Автор: | Klai [ 20 май 2012, 23:09 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
|
|
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 21 май 2012, 01:09 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
Бегущая по волнам писал(а): оригинально)))Кстати, тот же художник ещё и фотограф неплохой. (если не сказать - "отличный") - http://blog.i.ua/community/1952/812450/     Украинский художник Олег Шупляк. http://blog.i.ua/community/1952/812450/ 
|
|
| Автор: | Klai [ 21 май 2012, 01:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
|
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 21 май 2012, 01:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
...........................  Klai писал(а): 
|
|
| Автор: | Бегущая по волнам [ 21 май 2012, 07:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
sLOGOSemya писал(а): Ну что за красавец!  В ответ только Киану Ривз вспомнился...    
|
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 21 май 2012, 11:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
Бегущая по волнам писал(а): Ну что за красавец! В ответ только Киану Ривз вспомнился... http://www.youtube.com/watch?v=brgoAtbK4y4&feature=fvsr ...................................................... ...................................................... http://www.youtube.com/watch?v=Gh7DAsbHQUc&feature=fvsr Шма́трица — юмористически трансформированный смешным переводом Гоблина фильм Матрица. Tagline: «Шмотри и шмейся». Сюжет разделяется на две линии. Согласно первой, из психиатрической больницы сбежали тяжелобольные, которые забрали с собой небуйного (в оригинале Нео). Главарь сбежавших выдаёт себя за лидера подполья Матвея Матвеевича (в оригинале Морфеус), командира бронепоезда «Клим Ворошилов» (в оригинале «Навуходоносор») Согласно Матвею Матвеевичу (вторая линия сюжета), мир находится в альтернативном 1947 году. Фашистской Германии удалось изменить ход Второй мировой войны благодаря изобретённому суперкомпьютеру с искусственным интеллектом. Штирлиц в результате контузии потерял память и оказался в числе подключенных к вечному просмотру фильмов в концлагере, где заключенные крутят педали динамо-машины. Разум Штирлица блуждает по виртуальной реальности. Там его находит лидер Сопротивления партизан Матвей Матвеич, по кличке «Шоколадный заяц». Для активизации памяти Штирлицу устраивают очную ставку с женой. Тем временем, санитары (по мнению бежавших партизан — гестаповцы) пытаются внушить «гражданам Третьего рейха» и «борцам Сопротивления», что никаких русских партизан не существует: это просто кучка сумасшедших, сбежавших из дурдома и разъезжающих на украденной санитарной машине. Борьба с фашизмом тесно переплетается с употреблением расширяющих сознание наркотиков (красных пилюль). Жизнь Штирлица оказывается на волоске из-за ревности Плохиша, члена команды бронепоезда. (с) http://ru.wikipedia.org/wiki/%D8%EC%E0%F2%F0%E8%F6%E0  ........................................................... .................................................................. http://www.youtube.com/watch?v=eSdte4c_xOo&feature=fvsr . |
|
| Автор: | Бегущая по волнам [ 21 май 2012, 17:55 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
Очень завлекательно)) * * * Ассоциация на ликер-шасси) |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 22 май 2012, 01:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
Бегущая по волнам писал(а): Очень завлекательно)) hi_hi_hi:* * * http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9 ... dS7D-g&t=1 Ассоциация на ликер-шасси) Точно Вы подметили!.. Что и мне нравится в этих шутливых переводах Гоблина (Дмитрия Ю. Пучкова), так это то, что он ОЧЕНЬ НАСЫЩАЕТ РУССКОЯЗЫЧНЫМИ ОБРАЗАМИ иностранные фильмы, заимствуя то, что в народе бытует - крылатые фразы и выражения, что "на слуху" и всегда узнаваемо "тёплые". Сердечный и добрый смех получается,  и даж сказал бы "семейный" (если страну таковой считать). .................................................................... И кстати о шасси  Тележка главной стойки шасси самолёта Ту-144. Ликёры или настойки "шасси"   Дальнейшее развитие самолета Ан-124 "Руслан". Разработка самолета, предназначенного для перевозки крупногабаритных элементов космических систем (в частности, ВКС "Энергия"/"Буран") началась в 1985 г. http://forum.bestway.com.ua/showthread.php?p=43046 ...........  Самолет Ан-225 "Мрія" авиакомпании "Авиалинии Антонова" доставил из Франкфурта (Германия) в Ереван (Армения) генератор для новой электростанции весом 174 тонны, который транспортировался вместе со специальной рамой, http://pazitiff.info/interesnosti/6006- ... mriya.html |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 22 май 2012, 16:54 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
sLOGOSemya писал(а): Самолет Ан-225 "Мрія" авиакомпании "Авиалинии Антонова" ..... Ан-225 Мрия  http://forum.bestway.com.ua/showthread.php?p=43046 |
|
| Автор: | Klai [ 22 май 2012, 19:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
|
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 22 май 2012, 20:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
Klai писал(а): http://i38.fastpic.ru/big/2012/0515/49/14f70f8883d4b4be75b0e35c6f077149.jpgХотя эту тему уже и проходили в радиопередаче "Г.Х. Андерсен. Новый наряд короля (Голый король)" например см. тут о "голых королевах" - http://www.serebniti.ru/forum/viewtopic ... 394#p59394 или там же - http://www.serebniti.ru/forum/viewtopic ... 302#p59302 .........................................................................................  но тема всегда актуальна, спору нет! . |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 22 май 2012, 20:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
sLOGOSemya писал(а): например см. тут о "голых королевах" - Mardi bras - http://www.serebniti.ru/forum/viewtopic ... 393#p59393тема всегда актуальна, спору нет! . О вечный спор, меж сердцем и умом! 
|
|
| Автор: | Klai [ 23 май 2012, 16:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
|
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 23 май 2012, 20:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Свободные ассоциации |
(1935) - советская детская анимационно-игровая сатирическая комедия Александра Птушко по мотивам романа Джонатана Свифта. "Новый Гулливер" http://pda.privet.ru/post/94241306  Klai писал(а): 
|
|
| Страница 242 из 504 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|