| Серебряные нити http://serebniti.ru/forum/ |
|
| Музыка нашей жизни http://serebniti.ru/forum/viewtopic.php?f=14&t=5 |
Страница 116 из 338 |
| Автор: | sLOGOSemya [ 13 окт 2011, 11:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
Бегущая по волнам писал(а): А собачку - жалко.. она корки-то не жевала... вот и заворот кишок.А нечего было .. всякую дрянь жевать  И потом .. она (он-пёс) давно в рыбу перевоплотился.. вот http://www.youtube.com/watch?v=ZriRwrpu ... re=related P.S. http://www.youtube.com/watch?v=cjOsrx4vKVI 
|
|
| Автор: | Бегущая по волнам [ 13 окт 2011, 11:43 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
sLOGOSemya писал(а): А нечего было .. всякую дрянь жевать И потом .. она (он-пёс) давно в рыбу перевоплотился.. вот http://www.youtube.com/watch?v=ZriRwrpu ... re=related P.S. http://www.youtube.com/watch?v=cjOsrx4vKVI ООООчень позитивно... насчет рыбки...  Хотя птичку и жалко...
|
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 13 окт 2011, 11:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
почему-то по оттенкам стихи песни этой разные .. хотя и об одном и том же .. по концовке, но и всё равно отличаются ................ Скажи ещё спасибо, что живой! Подумаешь, в семье не очень складно. Подумаешь, неважно с головой. Подумаешь, с работою неладно. Скажи еще спасибо, что живой. Ну что ж такого, мучает изжога? Ну что ж такого, не пришёл домой. Ну что ж такого, наказали строго? Скажи еще спасибо, что живой. Нечего играть с судьбою в прятки. Так давай, Кривая, вывози! В общем, всё нормально всё в порядке! Всё, как говорится, на мази'! Что-что?.. Партнёр играет слишком грубо? Что-что?.. Приснился ночью домовой? Что-что?.. На ринге выбили два зуба? Скажи еще спасибо, что живой. Да ладно, потерял алмаз в поминках (???) Да ладно, что насильно жил с другой (??) Да ладно, потащили на носилках.. Скажи ещё спасибо, что живой! Нечего играть с судьбою в прятки. Так давай, Кривая, вывози! В общем, всё нормально всё в порядке! Всё, как говорится, на мази'! Неважно, что не ты играл на скрипке! Неважно, что ты бледный и худой! Неважно, что побили по ошибке.. Скажи ещё спасибо, что живой. Всё правильно - кто хочет, тот и может! Всё верно - в каждом деле выбор - твой! Всё так, но вот одно меня тревожит: Кому сказать спасибо, что живой? И нечего играть с судьбою в прятки. Так давай, Кривая, вывози! В общем, всё нормально всё в порядке! Всё, как говорится, на мази'! http://www.youtube.com/watch?v=IQ-dg8L-Vq0 Владимир Высоцкий Подумаешь, с женой не очень ладно. Подумаешь, неважно с головой. Подумаешь, ограбили в парадном. Скажи еще спасибо, что живой. Ну что ж такого, мучает саркома? Ну что ж такого, начался запой. Ну что ж такого, выгнали из дома? Скажи еще спасибо, что живой. Плевать, партнер по покеру дал дуба. Плевать, что снится ночью домовой. Плевать, соседи выбили два зуба. Скажи еще спасибо, что живой. Да ладно, ну уснул вчера в опилках. Да ладно, в челюсть врезали ногой. Да ладно, потащили на носилках. Скажи еще спасибо, что живой. Да, правда, тот, кто хочет, тот и может. Да, правда, сам виновен. Бог со мной. Да, правда, но одно меня тревожит: Кому сказать спасибо, что живой? 1969 http://www.youtube.com/watch?v=YHyO620w4_M&NR=1 ... P.S. Первый вариант мне лично интереснее :)) |
|
| Автор: | Бегущая по волнам [ 13 окт 2011, 12:03 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
sLOGOSemya писал(а): Первый вариант мне лично интереснее :))Аналогично. Первый как-то более позитивен и с юмором... Второй слишком безысходен.  даже где-то как-то начинает мелькать вопрос.. а нужна ли такая жизнь? 
|
|
| Автор: | Julia_Xexbr [ 13 окт 2011, 14:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
| Автор: | sLOGOSemya [ 13 окт 2011, 18:34 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
Julia_Xexbr писал(а): The minstrel (Rémi Gaillard) http://www.youtube.com/watch?v=hw00i6TK ... r_embedded Интересно! "Приколист", но добрый шутник. Благодарю за знакомство!  The Godfather (Rémi GАILLARD) http://www.youtube.com/watch?v=T3nDVZiywnU&NR=1 . |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 13 окт 2011, 19:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
. - "Ррруки!.. Чувих лапай!.." - "А как надо ? " ... - "Здесь не надо "сильнее, быстрее, выше"... .... Здесь нужен "драйв"!... ну,.. "энергия"... вот отсюда... http://www.youtube.com/watch?v=gOuqZG7UUgs http://www.youtube.com/watch?v=5GdI1cTR ... re=related . |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 14 окт 2011, 00:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
. ".. Французские бесы - большие балбесы, но тоже умеют "кружить" ... http://www.youtube.com/watch?v=w6XJXC6A27k . |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 14 окт 2011, 00:20 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
. http://www.youtube.com/watch?v=NPhLsk-Lbmw http://www.youtube.com/watch?v=y4mJKnihjr0 |
|
| Автор: | Ланиста [ 15 окт 2011, 00:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
Хрустальная Гармония» — это очень необычный ансамбль. Игорь Скляров, Тимофей Винковский и Владимир Перминов исполняют знакомую нам с детства музыку на удивительных инструментах, известных как стеклянная или хрустальная гармония (гармоника). Особый тип музыкальных инструментов, основой которых является стекло. Гармония может быть выполнена в виде набора бокалов, особым образом изготовленных колб или сфер. Играют на glass harmonic, особым образом касаясь стеклянной поверхности инструмента или, в случае со стеклянной пан-флейтой, просто дуя внутрь колбы. |
|
| Автор: | Бегущая по волнам [ 15 окт 2011, 11:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
chris rea "I Can Hear Your Heart Beat" http://www.youtube.com/watch?v=pRK6Qpaj ... re=related Blue Cafe http://www.youtube.com/watch?v=6R3TIhAS ... re=related just wanna be with you http://www.youtube.com/watch?v=QsHLE56m ... ure=fvwrel Thinking Of You http://www.youtube.com/watch?v=bUM88et2 ... re=related Josephine http://www.youtube.com/watch?v=8fYSH8qF ... re=related |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 15 окт 2011, 13:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
Благодарствую, Бегущая по волнам! С Вашей подачи встретил интересный перевод текста этой песни Бегущая по волнам писал(а): chris rea Blue Cafe http://www.youtube.com/watch?v=6R3TIhAS ... re=related Текст песни " Blue Cafe " ( Сhris Rea ) .................... Перевод песни My world is miles of endless roads ........................... Мой мир - милльоны миль дорог That leaves a trail of broken dreams ........................ На них - разбитый след мечты Where have you been I hear you say? ................................................... "Где же ты был?" - слышу твой голос - I will meet you at the Blue Cafe ............................. "До новой встречи в Блю-Кафе" Because, this is where the one who knows ............... В этом кафе один Знаток Meets the one who does not care .......................... Встречает ту, что без забот... The cards of fate ................................................ Карта судьбы укажет старшему The older shows To the younger one, who dares to take ................... На молодую, что осмелится The chance of no return ....................................... Встать на путь "Возврата Нет" ............. Chorus .............................................................. Припев Where have you been? ......................................... Откуда ты ? Where are you going to? ....................................... И куда идёшь ? I want to know what is new .................................. Хочу узнать как дела, I want to go with you .......................................... Составить компанию... What have you seen? .......................................... Что повидал, What do you know that is new? ............................. И - чего новенького ? Where are you going to? ...................................... Куда направляешься ? Because I want to go with you .............................. Я пойду с тобой вместе So meet me down at the Blue Cafe The cost is great, the price is high .......................... Цена - достойная затрат: Take all you know, and say goodbye ....................... Возьми всё полностью, и - "до свидания!" Your innocence, inexperience ................................. Неопытность, твоя невинность Mean nothing now ............................................... Уже - Ничто сейчас Because, this is where the one who knows .............. Ведь здесь, Один, Что Знает Всё, Meets the one that does not care ......................... Встречает Ту, Что Без Забот Where have you been? ........................................ Откуда ты ? Глас слышу твой: I hear you say I'll meet you at the Blue Cafe ................................ "До новой встречи в Блю-кафе" Where have you been? ......................................... Откуда ты ? Where are you going to? ....................................... И куда идёшь ? I want to know what is new .................................. Хочу узнать как дела, I want to go with you .......................................... Составить компанию... What have you seen? .......................................... Что повидал, What do you know that is new? ............................. И - чего новенького ? Where are you going to? ...................................... Куда направляешься ? Because I want to go with you .............................. Я хочу с тобой вместе So meet me down at the Blue Cafe ........................ Так жди меня снова в Блю-кафе I say meet me down at the Blue Cafe ..................... Я сказал - встречаемся с тобой в Блю-кафе ............. Chorus .............................................................. Припев Down to the Blue ... ............................................ Снова в кафе ... I meet you at the Blue Cafe ................................. Жди меня в том же Блю-Кафе I meet you at the Blue Cafe ................................. Я буду ждать Вас в Блю-Кафе Blue Cafe ......................................................... Блю-Кафе .......................................................... (с) http://www.muzpe.ru/trans/blue_cafe P.S. и РаЗличные межстрОЧНЫЕ прочТЕНИя бЛЮКаФЕБлю ==> люка = lux , lucis = свет Аполло́н (др.-греч. Ἀπόλλων), Феб (др.-греч. Φοῖβος, «лучезарный») — в греческой мифологии златокудрый, среброЛУКий бог — охранитель стад, света (солнечный свет символизировался его золотыми стрелами), наук и искусств, бог-врачеватель... месторАсПОЛОжеНие http://www.waylove.ru/p9681 = "синий цвет" = "третий глаз" =  "на слух, на вид, на смысл" ПеСнИ и с пРодлОЖЕНИЕМ ..  . |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 15 окт 2011, 13:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
http://spacedream.ru/gallery/view/7 ..................  ..................................  ..................................................  LADY IN RED http://www.youtube.com/watch?v=b0U0Z0PT ... re=related ... ДЁРНИте, УДАЛьцы! DERNI ...... YDAL <== INRED ...... LADY ==> .. CHRIS DE BURGH . |
|
| Автор: | sLOGOSemya [ 15 окт 2011, 14:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
. men iN BlacK OFFIcial vIDEO THEME Song http://www.youtube.com/watch?v=Z2uRLq50Z8g  . |
|
| Автор: | Бегущая по волнам [ 15 окт 2011, 14:32 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Музыка нашей жизни |
sLOGOSemya писал(а): LADY IN REDhttp://www.youtube.com/watch?v=b0U0Z0PT ... re=related ... ДЁРНИте, УДАЛьцы! DERNI ...... YDAL <== INRED ...... LADY ==> ... Поразительно, Сергей, как это у вас так интересно получается со словами  ... Спасибо за перевод, "Blue Cafe" , у меня руки не дошли.. :) : Многозначный перевод - каждому своё..) Кафе - "Грусть", а может Блю-"Кафе"... .......... men iN BlacK http://www.youtube.com/watch?v=Z2uRLq50Z8g уже коллекция  Blue Cafe LADY IN RED men iN BlacK Кто больше? LADY in RED and MEN in BLACK in "Blue Cafe"... |
|
| Страница 116 из 338 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|