Серебряные нити :: Просмотр темы

Текст песни НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

PRIEST ONE

Good Caiaphas, the council waits for you.
The Pharisees and priests are here for you.

CAIAPHAS

Ah gentlemen, you know why we are here.
We've not much time, and quite a problem here

MOB (outside)

Hosanna! Superstar!
Hosanna! Superstar!
Hosanna! Superstar!
Hosanna! Superstar!

ANNAS

Listen to that howling mob of blockheads in the street!
A trick or two with lepers, and the whole town's on its feet.

ALL (inside)

He is dangerous!

MOB (outside)

Jesus Christ Superstar!

ALL (inside)

He is dangerous!

MOB (outside)

Tell us that you're who they say you are.

PRIEST TWO

The man is in town right now to whip up some support.

PRIEST THREE

A rabble rousing mission that I think we must abort.

ALL (inside)

He is dangerous!

MOB (outside)

Jesus Christ Superstar!

ALL (inside)

He is dangerous!

PRIEST TWO

Look Caiaphas, they're right outside our yard.

PRIEST THREE

Quick Caiaphas, go call the Roman guard.

CAIAPHAS

No, wait!
We need a more permanent solution to our problem.

ANNAS

What then to do about Jesus of Nazareth?
Miracle wonderman, hero of fools.

PRIEST THREE

No riots, no army, no fighting, no slogans.

CAIAPHAS

One thing I'll say for him -- Jesus is cool.

ANNAS

We dare not leave him to his own devices.
His half-witted fans will get out of control.

PRIESTS

But how can we stop him?
His glamour increases
By leaps every moment; he's top of the poll.

CAIAPHAS

I see bad things arising.
The crowd crown him king; which the Romans would ban.
I see blood and destruction,
Our elimination because of one man.
Blood and destruction because of one man.

ALL (inside)

Because, because, because of one man.

CAIAPHAS

Our elimination because of one man.

ALL (inside)

Because, because, because of one, 'cause of one, 'cause of one man.

PRIEST THREE

What then to do about this Jesus-mania?

ANNAS

Now how to we deal with a carpenter king?

PRIESTS

Where do we start with a man who is bigger
Than John was when John did his baptism thing?

CAIAPHAS

Fools, you have no perception!
The stake we are gambling are frighteningly high!
We must crush him completely,
So like John before him, this Jesus must die.
For the sake of the nation, this Jesus must die.

ALL (inside)

Must die, must die, this Jesus must die.

CAIAPHAS

So like John before him, this Jesus must die.

ALL (inside)

Must die, must die, this Jesus must, Jesus must, Jesus must die!

.........................................................................................................
Jesus Christ Superstar the Musical - This Jesus Must Die
http://megalyrics.ru/lyric/jesus-christ ... z2SM7A7yJG
.........................................
http://www.pereday.ru/text.php?lid=6390 ... Must%20Die
........................................................................................................

АВТОПЕРЕВОД ТЕКСТА ПЕСНИ НА РУССКИЕ СЛОВА

СВЯЩЕННИК 1
Хорошо Каиафа Совет ждет вас
Фарисеи и священники здесь для вас

Каиафа
Ах, господа - вы знаете, почему мы здесь
У нас не так много времени и довольно Проблема здесь

MOB (Outside)
Осанна Superstar!

ANNAS
Послушайте, что вой толпы тупицы на улице
Трюк или два с прокаженными и весь город на ноги

ALL
Он опасен

MOB (Outside)
Jesus Christ Superstar -
Скажи нам, что ты, кто они говорят, что вы

ALL
Он опасен

СВЯЩЕННИК 2
Человек в город прямо сейчас, чтобы на скорую руку некоторые поддержка

СВЯЩЕННИК 3
Миссия сброд разжигание что я думаю, что мы должны прервать

ALL
Он опасен!

MOB (Outside)
Jesus Christ Superstar!

ALL
Он опасен!

СВЯЩЕННИК 2
Посмотрите Каиафа - они прямо вне нашего двора

СВЯЩЕННИК 3
Быстрый Каиафа - идите звоните римской охранник

Каиафа
Нет, подождите, - мы нуждаемся в более постоянного решения
к нашей проблеме ...

ANNAS
Что же тогда делать с Иисусом из Назарета
Чудо Чудо - герой дураков?

СВЯЩЕННИК 3
Нет бунтов, ни армии, ни борьбы, ни лозунгов

Каиафа
Одна вещь, я скажу ему - Иисус прохладно

ANNAS
Мы не смеем бросить его на произвол судьбы
Его полоумного болельщики выйти из-под контроля

СВЯЩЕННИК 3
Но как мы можем его остановить? Его гламур увеличивается
Не по дням, каждую минуту - он верхнюю часть опрос

Каиафа
Я вижу плохое, возникающих - толпа короновать его королем
Какие римляне запретили бы
Я вижу кровь и разрушения,
Наши ликвидации из-за одного человека
Кровь и разрушения из-за одного человека

ALL
Потому что, потому что, из-за одного человека

Каиафа
Наши ликвидации из-за одного человека

ALL
Потому что, потому что, из-за одного
Потому что одного, потому что один человек

СВЯЩЕННИК 3
Что же тогда делать это Jesusmania?

ANNAS
Как мы имеем дело с плотником король?

СВЯЩЕННИК 3
Где мы начинаем с человеком, который больше
Чем Джон был, когда Джон сделал свое крещение вещь?

Каиафа
Дураки! У вас нет восприятия!
Ставки мы азартных игр пугающе высок!
Мы должны сокрушить его полностью -
Так как Джон перед ним, Иисус должен умереть
Ради этой нации Иисус должен умереть

ALL
Должен умереть, должен умереть, это Иисус должен умереть

Каиафа
Так как Джон перед ним, Иисус должен умереть

ALL
Должен умереть, должен умереть, Иисус должен, Иисус должен,
Иисус должен умереть!

.....................................................................
http://teksty-pesenok.ru/jesus-christ-s ... ie/767597/
.....................................................................

Автор:	Ланиста [ 01 май 2013, 17:36 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Дина Дурбин http://www.youtube.com/watch?v=mMWX-S6aZ1o

Автор:	sLOGOSemya [ 02 май 2013, 15:10 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни - В.С.Высоцкий
такую версию текста авторского исполнения этой песни В.С.Высоцкого не слышал Высоцкий: "Удар, удар, ещё удар.." - запись 9 сентября 1966 года в Москве. http://www.youtube.com/watch?v=6YZiGXsSlB0 .... Владимир Маяковский, поэма ХОРОШО Удар, удар, ещё удар, опять удар - и вот Борис Евсеев, (Краснодар) проводит апперкот. Вот он прижал меня в углу, вот я едва ушёл, Вот - апперкот, я на полу, и мне нехорошо. И думал противник, мне челюсть круша: "И жить хорошо, и жизнь хороша!" (Владимир Маяковский, поэма (Хорошо") При счёте "семь" я всё лежу, рыдают землячки. Встаю, ныряю, ухожу, и мне идут очки. Неправда, будто бы к концу я силы берегу, - Бить человека по лицу я просто не могу. И думал противник, мне рёбра круша : "И жить хорошо, и жизнь хороша!" (Владимир Маяковский, поэма (Хорошо") В трибунах свист, в трибунах вой: - Ату его, он трус!..- Евсеев лезет в ближний бой, а я не поддаюсь. Но он пролез - он сибиряк, настырные они. И я сказал ему : - Дурак! Устал ведь, отдохни! Но думал Евсеев в лицо мне дыша, И жить хорошо и жизнь хороша. (Владимир Маяковский, поэма (Хорошо") А он все бьёт - здоровый чёрт! Ему бы в МВД. Ведь бокс - не драка, это спорт отважных и т. д. Вот он ударил раз, два,три -- упал, лишился сил. Мне руку поднял рефери, которой я не бил. И думал противник, что жизнь хороша... Кому - хороша, а кому -- не шиша. 1966. Свернуть ... ................................................................................... http://v-vysotsky.com/statji/2004/Ihnij ... /text.html ............................................................. Заодно вспомним и ещё одну "боксёрскую" песню Высоцкого: Удар, удар, ещё удар, Опять удар и вот Борис Буткеев (Краснодар) Проводит апперкот... Немногим, полагаю, известно, что и в черновых набросках, и в раннем авторском исполнении фамилия соперника героя этой песни – Евсеев. А Буткеев вовсе не был боксёром, он был артистом Театра на Таганке. На гастролях театра в Сухуми летом 1966 года его обокрали. Украли абсолютно всё, так что, по воспоминаниям тогдашней жены Высоцкого Л.Абрамовой, вернулся актёр в Москву в чужих "вьетнамках". "И Володя для того, чтобы развлечь и утешить его, стал петь не "Борис Евсеев", а "Борис Буткеев", – так это и осталось в песне", – рассказывала она.*4 ................ http://v-vysotsky.com/statji/2004/Ihnij ... /text.html ............................................................................ .

Автор:	Бегущая по волнам [ 02 май 2013, 21:45 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
. http://www.youtube.com/watch?v=D5TxJXikOMk

Автор:	Бегущая по волнам [ 02 май 2013, 22:21 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни

Автор:	sLOGOSemya [ 03 май 2013, 09:04 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни - Deep Forest
. Deep Forest - Deep Forest http://www.youtube.com/watch?v=x05BUoXCXjM ... п.с. http://www.youtube.com/watch?v=3fzewoqNBuw .

Серебряные нити http://serebniti.ru/forum/

Музыка нашей жизни http://serebniti.ru/forum/viewtopic.php?f=14&t=5	Страница 219 из 338

Автор:	Dream [ 04 май 2013, 07:41 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
С ДОБРЫМ УТРОМ !!!!!!!!

Автор:	sLOGOSemya [ 04 май 2013, 09:53 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Dream писал(а): С ДОБРЫМ УТРОМ !!!!!!!! Hhrg-huuVx4 Nina Simone - Here Comes The Sun Beatles- Here Comes The Sun (with lyrics) .

Автор:	zsnark [ 04 май 2013, 12:23 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
sLOGOSemya писал(а): Dream писал(а): С ДОБРЫМ УТРОМ !!!!!!!! Hhrg-huuVx4 Nina Simone - Here Comes The Sun Beatles- Here Comes The Sun (with lyrics) . Джордж Харрисон: «Here Comes the Sun» была написана в период, когда Apple стал подобен школе, в которую мы должны были приходить и стараться быть бизнесменами: «подпиши это» да «подпиши то». Кажется, что зима в Англии длится вечно, и когда приходит весна, ты её действительно заслужил. В один прекрасный день я решил забыть про Apple и пошёл в гости к Эрику Клэптону. Более не встречаясь с этими никчёмными бухгалтерами, я испытал огромное облегчение. Прогуливаясь по саду с одной из акустических гитар Эрика Клэптона в руках, я написал «Here Comes the Sun». http://obaudoedu.blogspot.ru/2012/03/he ... rison.html

Автор:	Dream [ 04 май 2013, 12:24 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
sLOGOSemya писал(а): Nina Simone - Here Comes The Sun

Автор:	Grande [ 04 май 2013, 20:06 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни

Автор:	sLOGOSemya [ 04 май 2013, 23:04 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
. This Jesus Must Die http://www.youtube.com/watch?v=Ebtjj8aFXh8 .... Текст песни НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ PRIEST ONE Good Caiaphas, the council waits for you. The Pharisees and priests are here for you. CAIAPHAS Ah gentlemen, you know why we are here. We've not much time, and quite a problem here MOB (outside) Hosanna! Superstar! Hosanna! Superstar! Hosanna! Superstar! Hosanna! Superstar! ANNAS Listen to that howling mob of blockheads in the street! A trick or two with lepers, and the whole town's on its feet. ALL (inside) He is dangerous! MOB (outside) Jesus Christ Superstar! ALL (inside) He is dangerous! MOB (outside) Tell us that you're who they say you are. PRIEST TWO The man is in town right now to whip up some support. PRIEST THREE A rabble rousing mission that I think we must abort. ALL (inside) He is dangerous! MOB (outside) Jesus Christ Superstar! ALL (inside) He is dangerous! PRIEST TWO Look Caiaphas, they're right outside our yard. PRIEST THREE Quick Caiaphas, go call the Roman guard. CAIAPHAS No, wait! We need a more permanent solution to our problem. ANNAS What then to do about Jesus of Nazareth? Miracle wonderman, hero of fools. PRIEST THREE No riots, no army, no fighting, no slogans. CAIAPHAS One thing I'll say for him -- Jesus is cool. ANNAS We dare not leave him to his own devices. His half-witted fans will get out of control. PRIESTS But how can we stop him? His glamour increases By leaps every moment; he's top of the poll. CAIAPHAS I see bad things arising. The crowd crown him king; which the Romans would ban. I see blood and destruction, Our elimination because of one man. Blood and destruction because of one man. ALL (inside) Because, because, because of one man. CAIAPHAS Our elimination because of one man. ALL (inside) Because, because, because of one, 'cause of one, 'cause of one man. PRIEST THREE What then to do about this Jesus-mania? ANNAS Now how to we deal with a carpenter king? PRIESTS Where do we start with a man who is bigger Than John was when John did his baptism thing? CAIAPHAS Fools, you have no perception! The stake we are gambling are frighteningly high! We must crush him completely, So like John before him, this Jesus must die. For the sake of the nation, this Jesus must die. ALL (inside) Must die, must die, this Jesus must die. CAIAPHAS So like John before him, this Jesus must die. ALL (inside) Must die, must die, this Jesus must, Jesus must, Jesus must die! ......................................................................................................... Jesus Christ Superstar the Musical - This Jesus Must Die http://megalyrics.ru/lyric/jesus-christ ... z2SM7A7yJG ......................................... http://www.pereday.ru/text.php?lid=6390 ... Must%20Die ........................................................................................................ Свернуть АВТОПЕРЕВОД ТЕКСТА ПЕСНИ НА РУССКИЕ СЛОВА СВЯЩЕННИК 1 Хорошо Каиафа Совет ждет вас Фарисеи и священники здесь для вас Каиафа Ах, господа - вы знаете, почему мы здесь У нас не так много времени и довольно Проблема здесь MOB (Outside) Осанна Superstar! ANNAS Послушайте, что вой толпы тупицы на улице Трюк или два с прокаженными и весь город на ноги ALL Он опасен MOB (Outside) Jesus Christ Superstar - Скажи нам, что ты, кто они говорят, что вы ALL Он опасен СВЯЩЕННИК 2 Человек в город прямо сейчас, чтобы на скорую руку некоторые поддержка СВЯЩЕННИК 3 Миссия сброд разжигание что я думаю, что мы должны прервать ALL Он опасен! MOB (Outside) Jesus Christ Superstar! ALL Он опасен! СВЯЩЕННИК 2 Посмотрите Каиафа - они прямо вне нашего двора СВЯЩЕННИК 3 Быстрый Каиафа - идите звоните римской охранник Каиафа Нет, подождите, - мы нуждаемся в более постоянного решения к нашей проблеме ... ANNAS Что же тогда делать с Иисусом из Назарета Чудо Чудо - герой дураков? СВЯЩЕННИК 3 Нет бунтов, ни армии, ни борьбы, ни лозунгов Каиафа Одна вещь, я скажу ему - Иисус прохладно ANNAS Мы не смеем бросить его на произвол судьбы Его полоумного болельщики выйти из-под контроля СВЯЩЕННИК 3 Но как мы можем его остановить? Его гламур увеличивается Не по дням, каждую минуту - он верхнюю часть опрос Каиафа Я вижу плохое, возникающих - толпа короновать его королем Какие римляне запретили бы Я вижу кровь и разрушения, Наши ликвидации из-за одного человека Кровь и разрушения из-за одного человека ALL Потому что, потому что, из-за одного человека Каиафа Наши ликвидации из-за одного человека ALL Потому что, потому что, из-за одного Потому что одного, потому что один человек СВЯЩЕННИК 3 Что же тогда делать это Jesusmania? ANNAS Как мы имеем дело с плотником король? СВЯЩЕННИК 3 Где мы начинаем с человеком, который больше Чем Джон был, когда Джон сделал свое крещение вещь? Каиафа Дураки! У вас нет восприятия! Ставки мы азартных игр пугающе высок! Мы должны сокрушить его полностью - Так как Джон перед ним, Иисус должен умереть Ради этой нации Иисус должен умереть ALL Должен умереть, должен умереть, это Иисус должен умереть Каиафа Так как Джон перед ним, Иисус должен умереть ALL Должен умереть, должен умереть, Иисус должен, Иисус должен, Иисус должен умереть! ..................................................................... http://teksty-pesenok.ru/jesus-christ-s ... ie/767597/ ..................................................................... Свернуть http://www.youtube.com/watch?v=CoNBVKyJFJo Jesus Christ Superstar - 5 - Then We Are Decided http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... w5V_-OTK5w .

Автор:	sLOGOSemya [ 05 май 2013, 05:53 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
http://www.youtube.com/watch?v=3Ago76jAr7g «Психическiй, греч., psychikos, отъ psyche, душа. Духовный, душевный.» http://www.youtube.com/watch?v=WEzEROSj11Q «Мистерiи, греч. ta mysteria, отъ mysteo, посвящать. 1) Сокровенное таинство, тайный обрядъ; 2) въ среднiе века духовныя театральныя представленiя.» http://www.youtube.com/watch?v=IvVr2uks0C8 «Магiя, гр., mageia, отъ перс. magh, огнепоклонникъ. Мнимая наука подчинять, вызывать духовъ, волховать, производить необыкновенныя явленiя.» http://www.youtube.com/watch?v=uikpciMnCwU «Магiя черная. Чернокнижiе; призыванiе духовъ.» http://www.youtube.com/watch?v=aiOkdne9eMk ... п.с. «Магiя белая. Искусство делать фокусы.» .

Автор:	Victoria [ 05 май 2013, 10:27 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Ричард Клайдерман Весенний вальс (Фредерик Шопен ) https://www.youtube.com/watch?v=J4aWTmc ... 7F67811C5C

Автор:	sLOGOSemya [ 05 май 2013, 11:13 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Victoria писал(а): Ричард Клайдерман Весенний вальс (Фредерик Шопен ) ............................................. [youtube]J4aWTmcdvP4[/youtube] ........................................................... J4aWTmcdvP4 .................................. https://www.youtube.com/watch?v=J4aWTmcdvP4&playnext=1&list=PL3054E17F67811C5C Ричард Клайдерман - Диви цветя .......................................... [youtube]_YCDAKQQ6Mg[/youtube] ....................................................... _YCDAKQQ6Mg https://www.youtube.com/watch?v=_YCDAKQQ6Mg

Страница 219 из 338	Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/

Автор:	sLOGOSemya [ 05 май 2013, 11:53 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Dream писал(а): sLOGOSemya писал(а): Nina Simone - Here Comes The Sun [youtube] L20oTDefNcg [/youtube] https://www.youtube.com/watch?v=-NeoB_8C-0E .