Серебряные нити :: Просмотр темы

Ланиста писал(а):

История одной песни

Однажды летом 1975 года в Крыму, на раскопках древнегреческого Херсонеса, два друга-археолога, Александр Козлов и Владимир Рудаков, обсуждали роман
чешского писателя Йозефа Томана «Калигула, или После нас хоть потоп» (первое русское издание в переводе И. Холодовой — 1963 год). Обоих воодушевила «Песня легионеров» из этой книги:

Пусть я погиб у Ахерона,
Пусть кровь моя досталась псам —
Орел Шестого легиона
Все так же рвется к небесам!

Томан написал лишь два куплета.
Не лишенный поэтического таланта Козлов по настоянию Рудакова сочинил еще три.
В соседней палатке обнаружился весельчак Владлен Колногоров, археолог-любитель, С тех пор прошло почти сорок лет. Но и до сих пор окрестности почти любого археологического лагеря на территории бывшего СССР вечерами оглашаются нестройным ором:

Все так же храбр он и беспечен,
И дух его несокрушим.
Пусть век солдата быстротечен —
Но вечен Рим!

Вариантов текста — почти как у «Мурки», авторство часто приписывают Высоцкому, отдельные наивные люди в интернете просят «скинуть оригинальный латинский текст» — короче, самая настоящая народная песня.

Орел из названия и первого куплета — это древнеримский аналог военного знамени: бронзовый орел на длинном древке — священный символ, утрата которого покрывала позором весь легион.

Очень точно схвачена в песне и та самая легионерская этика: «На раны плюй — не до того! Пусть даст приказ Тиберий Август — мы с честью выполним его!».
Короче говоря, бравые солдаты VI Железного легиона, вполне могли бы сделать эту песню своим собственным гимном.

Об истории реального VI легиона, а не стихотворного можно прочитать здесь: http://lenta.ru/articles/2013/07/04/legion/
А вот один из вариантов песни

http://www.youtube.com/watch?v=Xl-VTS82ctQ

Автор:	Дема [ 21 июл 2013, 05:55 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Chris Rea - Nothing to Fear http://www.youtube.com/watch?v=Fu_Enr8JY5E Нечего бояться Я чувствую твой жар в пыльных сплетнях, Холодный ветер вокруг твоей луны. Становится трудно держать расстояние между нами. Я знаю, что твоё время скоро придёт. Не ставь свою мечту на моем горизонте, Не уноси свою розу слишком далеко от дома. Пожалуйста, не забывай, что мы не вместе. У каждой души есть свои чёрные шипы. Я вижу, что ты танцуешь. Твоя песня чиста. Ты должна показать мне, должна показать мне: Нет Ничего, чтобы бояться, Нечего бояться. У меня есть свои любимые, у тебя есть твои. Так давай смотреть на банкет, От имени бога давай обедать вместе. От имени бога, пожалуйста, да будет мир. Смотри как наши дети играют вместе, В то время как ты и я мы стоим по отдельности. Я знаю, что мы никогда не будем друг другом. Если я ухожу, оставь меня в покое. Я вижу, что ты танцуешь. Твоя песня чиста. Ты должна показать мне, должна показать мне: Нет Ничего, чтобы бояться, Нечего бояться. http://learnsongs.ru/songpage.php?song_id=3443 Chris Rea "Nothing To Fear/The Road To Hell http://www.youtube.com/watch?v=ynm7lqIoR8U

Автор:	Бегущая по волнам [ 21 июл 2013, 10:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Дема писал(а): Chris Rea - Nothing to Fear youtube]Fu_Enr8JY5E[/youtube] http://www.youtube.com/watch?v=Fu_Enr8JY5E Нечего бояться Спасибо, Дема, очень красивая мелодия, голос и видеоряд под стать)

Автор:	Дема [ 21 июл 2013, 15:49 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Высоцкий: "Какой был бал.!"-"Белый Вальс"(Полный вариант). http://www.youtube.com/watch?v=NZryWMq8jJ0 Ирина Шведова - Белый вальс http://www.youtube.com/watch?v=QCU2r5ycOIw БЕЛЫЙ ВАЛЬС ИРИНА ШВЕДОВА http://www.youtube.com/watch?v=cn6ooXMS6gY

Автор:	Molli [ 23 июл 2013, 22:07 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
мы помним тебя Эми

Автор:	Дема [ 25 июл 2013, 20:44 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
В этот день 33 года назад ушёл В.В.С. Баллада о Борьбе Высоцкий - Ballad of Fighting, Vysotski http://www.youtube.com/watch?v=VWUC--O7kjE Высоцкий : "Власть исходит от народа..". http://www.youtube.com/watch?v=gycGNRlDvWM

Серебряные нити http://serebniti.ru/forum/

Музыка нашей жизни http://serebniti.ru/forum/viewtopic.php?f=14&t=5	Страница 227 из 338

Автор:	Бегущая по волнам [ 25 июл 2013, 21:09 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Molli писал(а): мы помним тебя Эми youtube]WbVp09E1LRg[/youtube] Очень понравилось. Молли, не поверишь, но её и не знала.

Автор:	4ubaka [ 26 июл 2013, 14:26 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни

Автор:	Бегущая по волнам [ 26 июл 2013, 16:37 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
4ubaka писал(а): youtube]y6qsZDjUG20[/youtube] Да-с....

Автор:	Бегущая по волнам [ 03 авг 2013, 08:05 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Molli в чате - 02 авг 2013, 23:47 писал(а): http://www.youtube.com/watch?v=qJY6NRpJk5o Более молодой и жизнерадостный вариант, а вот оригинал песни от умудрённого Мамонова (и оба хороши))))) http://www.youtube.com/watch?v=e4rBxad28vE

Автор:	sLOGOSemya [ 03 авг 2013, 10:33 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
. Ай. да Градский. Ай. да сукин сын. https://www.youtube.com/watch?feature=p ... OOFra9Jl4w Слова и музыка Александра Градского, рисунки Андрея Будаева .

Автор:	Molli [ 03 авг 2013, 16:42 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Ой, Бегущая по волнам, только сейчас увидела!) тогда ещё несколько любимых Вещей у Ва-БанкЪ

Автор:	Бегущая по волнам [ 03 авг 2013, 16:55 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
"Электричкой из Москвы я поеду, я поеду в никуда, там где слышен крик совы, там , где стынет в лужах талая водаааааа.." Как хорошо!

Автор:	Бегущая по волнам [ 03 авг 2013, 17:31 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Dean Martin - Besame Mucho Cesaria Evora & Bonga - Sodade Bonga - Lágrima no canto do olho (legendado)

Автор:	Ланиста [ 05 авг 2013, 22:57 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
История одной песни Однажды летом 1975 года в Крыму, на раскопках древнегреческого Херсонеса, два друга-археолога, Александр Козлов и Владимир Рудаков, обсуждали роман чешского писателя Йозефа Томана «Калигула, или После нас хоть потоп» (первое русское издание в переводе И. Холодовой — 1963 год). Обоих воодушевила «Песня легионеров» из этой книги: Пусть я погиб у Ахерона, Пусть кровь моя досталась псам — Орел Шестого легиона Все так же рвется к небесам! Томан написал лишь два куплета. Не лишенный поэтического таланта Козлов по настоянию Рудакова сочинил еще три. В соседней палатке обнаружился весельчак Владлен Колногоров, археолог-любитель, у него под рукой оказалась гитара — он тут же подобрал мелодию, и на следующий же день песню представили на суд Херсонесской археологической экспедиции. С тех пор прошло почти сорок лет. Но и до сих пор окрестности почти любого археологического лагеря на территории бывшего СССР вечерами оглашаются нестройным ором: Все так же храбр он и беспечен, И дух его несокрушим. Пусть век солдата быстротечен — Но вечен Рим! Вариантов текста — почти как у «Мурки», авторство часто приписывают Высоцкому, отдельные наивные люди в интернете просят «скинуть оригинальный латинский текст» — короче, самая настоящая народная песня. Орел из названия и первого куплета — это древнеримский аналог военного знамени: бронзовый орел на длинном древке — священный символ, утрата которого покрывала позором весь легион. Очень точно схвачена в песне и та самая легионерская этика: «На раны плюй — не до того! Пусть даст приказ Тиберий Август — мы с честью выполним его!». Короче говоря, бравые солдаты VI Железного легиона, вполне могли бы сделать эту песню своим собственным гимном. Об истории реального VI легиона, а не стихотворного можно прочитать здесь: http://lenta.ru/articles/2013/07/04/legion/ А вот один из вариантов песни http://www.youtube.com/watch?v=Xl-VTS82ctQ

Страница 227 из 338	Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/

Автор:	Бегущая по волнам [ 06 авг 2013, 20:36 ]
Заголовок сообщения:	Re: Музыка нашей жизни
Ланиста писал(а): История одной песни Однажды летом 1975 года в Крыму, на раскопках древнегреческого Херсонеса, два друга-археолога, Александр Козлов и Владимир Рудаков, обсуждали роман чешского писателя Йозефа Томана «Калигула, или После нас хоть потоп» (первое русское издание в переводе И. Холодовой — 1963 год). Обоих воодушевила «Песня легионеров» из этой книги: Пусть я погиб у Ахерона, Пусть кровь моя досталась псам — Орел Шестого легиона Все так же рвется к небесам! Томан написал лишь два куплета. Не лишенный поэтического таланта Козлов по настоянию Рудакова сочинил еще три. В соседней палатке обнаружился весельчак Владлен Колногоров, археолог-любитель, С тех пор прошло почти сорок лет. Но и до сих пор окрестности почти любого археологического лагеря на территории бывшего СССР вечерами оглашаются нестройным ором: Все так же храбр он и беспечен, И дух его несокрушим. Пусть век солдата быстротечен — Но вечен Рим! Вариантов текста — почти как у «Мурки», авторство часто приписывают Высоцкому, отдельные наивные люди в интернете просят «скинуть оригинальный латинский текст» — короче, самая настоящая народная песня. Орел из названия и первого куплета — это древнеримский аналог военного знамени: бронзовый орел на длинном древке — священный символ, утрата которого покрывала позором весь легион. Очень точно схвачена в песне и та самая легионерская этика: «На раны плюй — не до того! Пусть даст приказ Тиберий Август — мы с честью выполним его!». Короче говоря, бравые солдаты VI Железного легиона, вполне могли бы сделать эту песню своим собственным гимном. Об истории реального VI легиона, а не стихотворного можно прочитать здесь: http://lenta.ru/articles/2013/07/04/legion/ А вот один из вариантов песни http://www.youtube.com/watch?v=Xl-VTS82ctQ Ланиста Хороша песня. Мороз по коже. Молодцы ребята-археологи!