Серебряные нити

психологический и психоаналитический форум
Прямой эфир в 21:00
Текущее время: 09 дек 2019, 12:41

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4669 ]  Пред.  1 ... 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 авг 2019, 19:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 12:05
Сообщения: 2213
Откуда: г Озёрск. чел.обл.
Molli писал(а):
почему-то слушаю её уже пару месяцев, и совершенно не надоедает.


может быть и не надоедает,что не понимаете о чём она поёт? :-):

_________________
представление всех членов людей,как единого организма,а себя как часть этого организма,то на душе становится спокойно и весело.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 31 авг 2019, 22:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 18:07
Сообщения: 5115
я даже не уверена, что правильно понимаю ваш вопрос, Александр, уточните;)



Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 сен 2019, 09:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 12:05
Сообщения: 2213
Откуда: г Озёрск. чел.обл.
Molli писал(а):
почему-то слушаю её уже пару месяцев, и совершенно не надоедает.


она поёт на иностранном языке,вы можете перевести на русский,я например не понимаю этого языка -вы понимаете и можете перевести?

_________________
представление всех членов людей,как единого организма,а себя как часть этого организма,то на душе становится спокойно и весело.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 сен 2019, 09:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 18:07
Сообщения: 5115
в песне очень простой текст
но можно лишь нажать кнопку перевести по ссылке на странице, и будет всё ещё проще)
https://music.yandex.ru/translate/track/26700906

иногда и русскоязычные песни "прилипают", так что, дело в чём-то другом, наверное.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 сен 2019, 10:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 12:05
Сообщения: 2213
Откуда: г Озёрск. чел.обл.
Molli писал(а):
в песне очень простой текст
но можно лишь нажать кнопку перевести по ссылке на странице, и будет всё ещё проще)
https://music.yandex.ru/translate/track/26700906

иногда и русскоязычные песни "прилипают", так что, дело в чём-то другом, наверное.

понятно :-): родители хотят пожить для себя и отправить девчёнку подальше,у них такой обычай,а потом дети отправляют престарелых родителей в стар-дом и не парятся заботой о них,а живут в своё удовольствие

_________________
представление всех членов людей,как единого организма,а себя как часть этого организма,то на душе становится спокойно и весело.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 сен 2019, 14:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 18:07
Сообщения: 5115
зато у нас нет таких "обычаев", и фсе счастливы;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 сен 2019, 15:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 апр 2016, 17:08
Сообщения: 391
Откуда: Москва
Сын хотел учить японский язык. Не получилось, плохо сдал ЕГЭ, попал в группу изучающих китайский. Завтра у него первый день первого курса. Нашла ему "японская реклама вееров". Сморщился, не понравилось, зафыркал. А мне кажется смешно. И снова намек на эротический женский танец с веерам. И в этот раз не нашла, что искала, хотя, мне кажется, в советские времена, когда я была девочкой, видела по телевизору. Только там веера были огромные и ничего не разглядишь запрещенного. Девушки то себя закрывают, то друг друга.


Второй танец - польский. Давно уже посмотрела, но всё как-то забывала разместить. Очень нравится.


Ну и до кучи, раз уж ансамблем Моисеева заинтересовалась - калмыцкий танец. Солист - или как там у хореографов, ведущий танцор? - один и тот же.


А вот танец "Татарочка" мне у них не очень нравится. Стилизован, стал уже не народный, а авторский, по-другому смотрится.

_________________
Бывает, совсем не можешь.
Столько раз, и все зря.
Но: самые темные часы перед рассветом. И тогда:
«Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса дольше»/японская пословица/
Кто-то вытерпел на полчаса больше, кто-то на полгода, а кто-то – на полжизни.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 01 сен 2019, 17:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 фев 2010, 18:05
Сообщения: 3681
Откуда: Уфа
Molli, всё пропало https://youtu.be/JTMzK306-j4


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 сен 2019, 12:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 12:05
Сообщения: 2213
Откуда: г Озёрск. чел.обл.
Камень восьми сторон/ Николай Емелин https://www.youtube.com/watch?v=8DFlRRCwcow

_________________
представление всех членов людей,как единого организма,а себя как часть этого организма,то на душе становится спокойно и весело.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 сен 2019, 15:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 апр 2016, 17:08
Сообщения: 391
Откуда: Москва
Александр Белинский, не очень люблю всяческие бои. Нашла видео, где капоэйра представлена как танец.


Не помню, размещала или нет. Посмотрела немного назад, но не нашла.

Признаюсь, перевод смотрела в интернете:
Яблоня распускается, яблоня распускается,
Цветы у яблони разные.
На других и не смотрю
Как тебя увидел(а).

Но вот этих слов в переводе нет, сама услышала (немножко всё же знаю родной язык):
- Давай запоем! Давай запоем! Ради такого случая.
- Ага. Счас как запою криком!
Всё польза обожженному сердцу...
Эх, яблоньки! (деревья в смысле)
Соловьи заливаются.

_________________
Бывает, совсем не можешь.
Столько раз, и все зря.
Но: самые темные часы перед рассветом. И тогда:
«Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса дольше»/японская пословица/
Кто-то вытерпел на полчаса больше, кто-то на полгода, а кто-то – на полжизни.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 03 сен 2019, 16:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 12:05
Сообщения: 2213
Откуда: г Озёрск. чел.обл.
я_Фая писал(а):
Александр Белинский, не очень люблю всяческие бои. Нашла видео, где капоэйра представлена как танец.


привычка делает какое-либо занятие любимым,вот останетесь вы к примеру одна,и нападут на ваше семейство состоящее из престарелых и детей и придётся их защищать-вот тогда и пригодится боевое исскуство :-):

_________________
представление всех членов людей,как единого организма,а себя как часть этого организма,то на душе становится спокойно и весело.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 26 сен 2019, 10:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 апр 2016, 17:08
Сообщения: 391
Откуда: Москва

Текст песни
All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L. A.
California dreamin
On such a winter's day

Stopped in to a church
I passed along the way
Well I got down on my knees
And I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
California dreamin'
On such a winter's day

All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk
On a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today
California dreamin'
On such a winter's day
Свернуть


Всем известное...

Текст песни
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's all drunk
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
Свернуть

_________________
Бывает, совсем не можешь.
Столько раз, и все зря.
Но: самые темные часы перед рассветом. И тогда:
«Победа достается тому, кто вытерпит на полчаса дольше»/японская пословица/
Кто-то вытерпел на полчаса больше, кто-то на полгода, а кто-то – на полжизни.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 26 сен 2019, 11:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 12:05
Сообщения: 2213
Откуда: г Озёрск. чел.обл.
я_Фая писал(а):

Текст песни
All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L. A.
California dreamin
On such a winter's day

Stopped in to a church
I passed along the way
Well I got down on my knees
And I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
California dreamin'
On such a winter's day

All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk
On a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today
California dreamin'
On such a winter's day
Свернуть


Всем известное...

Текст песни
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's all drunk
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
Свернуть

вот и мы вкушаем запретнй плод капитализма,а ведь парни предупреждали нас! Есть в Нью-Орлеане дом один,
They call the Rising Sun
Известный как Солнца Восход.
And it's been the ruin of many a poor boy
Он многих несчастных парней загубил.
And God I know I'm one
Божусь, я ведь сам такой!


My mother was a tailor
Портнихой была моя бедная мать –
Sewed my new blue jeans
На память вот джинсы на мне,
My father was gambling man
Азартный игрок – вот кто был мой отец
Down in New Orleans
На Нью-Орлеанском дне.


Now the only thing a gambler needs
А что нужно в жизни тому игроку? -


Is a suitcase and a trunk
Лишь кейс, да в руке стакан.
And the only time he'll be satisfied
Был жизнью доволен он в пору лишь ту,
Is when he's all a-drunk
Когда был мертвецки пьян.


Oh mother, tell your children
Ох, мамы, детей не пускайте за мной
Not to do what I have done
Тропой, что на дно ведет.
Spend your lives in sin and misery
Чтоб алчность и грех им не стали судьбой
In the house of the Rising Sun
В том Доме, где Солнце Встает.


Well I've got one foot on the platform
А я уж с платформы ступаю в вагон,
The other foot on the train
Что едет назад в Орлеан.
I'm going back to New Orleans
Где долго в цепях я ходить обречен,
To wear that ball and chain
Таская чугунный шар.


Well there is a house in New Orleans
Есть в Нью-Орлеане дом один,
They call the Rising Sun
Известный как Солнца Восход.
And it's been the ruin of many a poor boy
Он многих несчастных парней загубил.
And God I know I'm one
Божусь, я ведь сам такой…



Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/a/an ... g_sun.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

_________________
представление всех членов людей,как единого организма,а себя как часть этого организма,то на душе становится спокойно и весело.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 26 сен 2019, 13:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2016, 12:05
Сообщения: 2213
Откуда: г Озёрск. чел.обл.
классика наводит на правильный ход мыслей... Классика в современной обработке https://muzofond.fm/popular/klassika-v- ... -obrabotke

_________________
представление всех членов людей,как единого организма,а себя как часть этого организма,то на душе становится спокойно и весело.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Музыка нашей жизни
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 26 сен 2019, 18:35 
Не в сети
Почётный участник форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 фев 2010, 08:39
Сообщения: 19980
Откуда: Москва
я_Фая, @->-- Спасибо за привет из прошлого :-):
Очень приятно было послушать.

"Дом, за которым восходит солнце" была одной из моих любимых,
особенно в исполнении Хампердинка. Потом выяснилось,
что это дом с девушками "с пониженной социальной ответственностью". :-)
Но всё равно песня красивая, обволакивающая)).

Когда-то на заре развития кабельноего телевидения у нас шёл сериал, кажется - "Даллас",
на турецком языке. Первое небольшое поднятие железного занавеса, тсэть)).
Мы иногда смотрели, ничего не понимали, но было "красиво". Потом позже сериал наши перевели -
и боже ж ты мой!!! какая же оказалась грязь в этом райском месте).
Так что иногда лучше не вникать в тексты западного искусства))).

А "Animals" - такие скромняшки-милашки, по сравнению с нынешними.
Даже не верится ... тогда казались просто "эксклюзив")).
Видно , что развитие "шоу-бизнеса" пошло не в ту сторону.

_________________
Право, приятно,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.

Сегэн Госабуро /Татибана Акэми/


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4669 ]  Пред.  1 ... 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.054s | 17 Queries | GZIP : On ]